Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

koitoi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: бездомный

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Joga vuottu sinäpiän pietäh ozutteluloi da kilboi rodukažiloih niškoi, poččivoijah elättilöi magieloil syömizil, kerätäh dengua koittomien elättilöin kannattamizekse.
Каждый год в этот день принято проводить выставки, конкурсы и соревнования для породистых кошек, угощать питомцев деликатесами, собирать пожертвования в поддержку бездомных животных. (Kažin päivy)
2. Pruazniekku kiinittäy yhteiskunnan huomavuo koittomien elättilöin ongelmih.
Праздник способствует привлечению внимания общественности к проблемам бездомных животных. (Kažin päivy)
3. Sinäpiän tavan mugah pietäh hyvyönluajindupidoloi, kerätäh lahjoituksii koittomien elättilöin hyväkse, pietäh rodukažiloin ozutteluloi da kilboi, kävväh kotokafeh, ihastutetah omii elättilöi eri magevuksil da uuzil bobazil.
В этот день принято проводить благотворительные акции, собирать пожертвования в помощь бездомным животным, устраивать выставки и соревнования породистых кошек, посещать котокафе, а также баловать своих питомцев различными лакомствами и новыми игрушками. (Kažin päivy)
4. Sie 16. ligakuudu pietäh koittomien da välläl eläjien kažiloin päiviä, а 29. ligakuudu — Kažin päiviä Amierikan Yhtysvallois.
16 октября отмечается День бездомных и диких кошек, а 29 октября — День кошки в США. (Kažin päivy)
5. Äijy perehty jäi koittomakse.
Много семей осталось без жилья. (Pajol istun, pajol astun)

Все примеры

2 значение

  • русский: бесприютный

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Joga vuottu sinäpiän pietäh ozutteluloi da kilboi rodukažiloih niškoi, poččivoijah elättilöi magieloil syömizil, kerätäh dengua koittomien elättilöin kannattamizekse.
Каждый год в этот день принято проводить выставки, конкурсы и соревнования для породистых кошек, угощать питомцев деликатесами, собирать пожертвования в поддержку бездомных животных. (Kažin päivy)
2. Pruazniekku kiinittäy yhteiskunnan huomavuo koittomien elättilöin ongelmih.
Праздник способствует привлечению внимания общественности к проблемам бездомных животных. (Kažin päivy)
3. Sinäpiän tavan mugah pietäh hyvyönluajindupidoloi, kerätäh lahjoituksii koittomien elättilöin hyväkse, pietäh rodukažiloin ozutteluloi da kilboi, kävväh kotokafeh, ihastutetah omii elättilöi eri magevuksil da uuzil bobazil.
В этот день принято проводить благотворительные акции, собирать пожертвования в помощь бездомным животным, устраивать выставки и соревнования породистых кошек, посещать котокафе, а также баловать своих питомцев различными лакомствами и новыми игрушками. (Kažin päivy)
4. Sie 16. ligakuudu pietäh koittomien da välläl eläjien kažiloin päiviä, а 29. ligakuudu — Kažin päiviä Amierikan Yhtysvallois.
16 октября отмечается День бездомных и диких кошек, а 29 октября — День кошки в США. (Kažin päivy)
5. Äijy perehty jäi koittomakse.
Много семей осталось без жилья. (Pajol istun, pajol astun)

Все примеры

словоформы (41)

koit|oi (-toman, -tomua; -tomii)

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков