ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

skokkahtada

язык: вепсский

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: вскочить; прыгнуть
  • английский: to jump on

Примеры (13)

лучший отличный хороший плохой

1. Nece ak-se kut skokkahtab, i josta irdale kožlinke.
Эта женщина как вскочит, и бегом на улицу с прялкой. (Kut meca-ak besedale tuli)
2. Minä otin’, andoin’ hällе oružjan, hän skokkaht’ karas päliči i jänišaha rindale podoidiškanzi.

Я взял, дал ему ружье, он перескочил через яму и подошел к зайцу.
(Kut kävelimei jänišoihe)
3. Mihail oružjan kädhe i hänеlе rindale skokkaht’.

Михаил [взял] ружье в руку и подскочил к нему.
(Kut kävelimei jänišoihe)
4. Konz hän skokkaht’ rindale, jäniš mugažno skokkaht’.

Когда он подскочил, заяц тоже вскочил.
(Kut kävelimei jänišoihe)
5. Konz hän skokkaht’ rindale, jäniš mugažno skokkaht’.

Когда он подскочил, заяц тоже вскочил.
(Kut kävelimei jänišoihe)

словоформы (41)

skokkahtada