Леммы

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Val’l’oi on riehtilän suurutteh, sidä ei täytetä pudrol , muite kiätäh kolmekolkazekse . (Riihi raudaine palau, kägöi piäl kiändelehes)

2. Sit kiätäh kolmekolkazekse . (Riihi raudaine palau, kägöi piäl kiändelehes)

3. Erähih kylih net vie jiädih , suau nähtä loittonsah – erinomazet kolmekolkazet levozet ihan mual , toiči čieppizien mugah vönyjät kylänagjan pitkin . В некоторых деревнях они ещё остались, их можно заметить издалека – этакие треугольные крыши прямо на земле, порой цепочками протянувшиеся вдоль околиц. (Kenbo eläy kuopas)

4. Muan piäl azuttih kolmekolkaine levo lavvois – gu kois , vai piäliči vie katettih mual da turbieloil , a menendykohtu salvattih laudu - da sobakattieloil – se talvekse , a sygyzyl da kezäl piettih avvoi , vai keppizet lykättih gu ei ken sordus . Над землёй делали треугольную крышу из досок – как над избой, только сверху ещё укрывали землёй и дёрном, а вход закрывали досками и старой одеждой – это на зиму, а осенью и летом держали открытыми, набрасывая на вход рейки, дабы не свалился кто. (Kenbo eläy kuopas)

Все примеры