ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kolmesadua

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: числительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: триста
  • английский: three hundred

Примеры (13)

лучший отличный хороший плохой

1. Tutkijat opitah sellittiä Luadogan nimie jo kolmesadua vuottu. (“Luadogu luaskau, sinine meri...”)
2. Voinnet varrastua den’gat, annan kolmesadua, a ku et voinne varrastua, sit vuvven palkua et sua. (Mokki)
3. Oli äijy kiini otettuu, läs kolmiesadua hengie. (Kindahan oza)
4. Ven’alazet kolmesadua vuottu tagaperin pruaznuittih Uuttu vuottu syvyskuus, enne sidä vie kevätkuus. (Kegri – vahnu karjalaine Uuzi vuozi)
5. Konzu toiči sanelen ulgomualazile, ku korgiesti opastunnuon karjalankielizen žurnalistan palku on kolmensuan dollaran mail, hyö ei uskota.
Иногда говорю иностранцам, что зарплата опытного карельского журналиста составляет триста долларов в месяц, они не верят. (Omamualazet. Natalja Antonova)

словоформы (37)

kolme||sadua