Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kološšu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: калоша

Примеры (9)

лучший отличный хороший плохой

1. "Kološšu buaban!

«Бабушкина калоша!
(Tuhkimus vedehizen smutti)
2. Yön magoaw sie, kološšu korzinaizes, kološan kel.
Ночь переспал, калоша в корзине, с калошей. (Оli sie ennen vanhas mužikku poijan kel)
3. Yön magoaw sie, kološšu korzinaizes, kološan kel.
Ночь переспал, калоша в корзине, с калошей. (Оli sie ennen vanhas mužikku poijan kel)
4. Täs kološšu brihan, na.
Вот его калоша, на! (Оli sie ennen vanhas mužikku poijan kel)
5. Hilku ikkunaspäi heityi zavualimele, hyppäi muale, ruttozeh juoksi krinčoile, čökkäi jalgah Matin kološat, otti poimičun da lähti ogrodah päi.
Хильда из окна опустилась на завалинку, спрыгнула на землю, быстро поднялась на крыльцо, надела калоши брата Матти, взяла корзинку и пошла на огород. (Poluudittu syväin)

словоформы (41)

kološ|šu (-an, -šua; -šoi)