ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kon’ušši

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: конюшня

Примеры (29)

лучший отличный хороший плохой

1. Tulou alahakse da ottau olgupiäle da kandau papin kon’ušših da heittäy vazazelluo.
Спускается он вниз, берёт на плечо и несёт попа в конюшню и укладывает около телёнка. (Mokki)
2. Stepan pani hevon omah suarin kon’ušših.
Степан поставил коня в цареву конюшню. (Kolmekymmen kolme poigua)
3. Mene kon’ušin pihah i lulleta, dai kai jänöit tullah kodih.
Пойди во двор конюшни и подуди, и все зайцы придут домой. (Sada jänöid)
4. Nu, hyvä-horošo, avatah kon’ušin uksi, työtäh sada jänöidy, i net ken kunnegi – hušku.
Ну добро-хорошо, открыли дверь конюшни, выпустили сто зайцев, и те все кто куда разбежались. (Sada jänöid)
5. Häi meni kon’ušin pihah i lulletti.
Он пришел во двор конюшни и подудел. (Sada jänöid)

словоформы (41)

kon’uš|ši (-in, -šii; -šiloi)