Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ottaakseh

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол (возвратный)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: браться, взяться

Примеры (57)

лучший отличный хороший плохой

1. I ruadoh net rahvas otetahes ei palkičuksien periä, a syväinkäskys.
Все их начинания совершались не ради наград, похвалы и славы, а по зову сердца и совести, по большой любви к родине и людям. (Nuožarven syväin)
2. Jekaterina Gapejeva ottihes uudeh ruadoh: Nuožarven keskuččah nostettih uuzi Pyhän Miikulan časounu.
Екатерина Гапеева взялась за новую работу: в центре Крошнозера построили часовню Святителя Николая. (Nuožarven syväin)
3. Mama sanoi: “Gu otattos täh ruadoh – uskalda minule pidiä arvos omii hierun rahvahii”. (Minun armas sizär)
4. Poijat hyväl himol, otettihes, tartuttih ruadoh. (Siämäjärven kangastus – saga)
5. Ukko rabaihes astieloi pezemäh da stolua ruokkimah, ga tostihes, ei kunne astiet lähtietä, keräi net tukkuh da ottihes päččii ruokkimah. (Kisin elos)

словоформы (130)

ot|taakseh