ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

selgypuoli

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: спина, задняя сторона, обратная сторона

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Selgüpuoles otetah ezmäžikse pohjua, peräpuoles – per’odua, a dostali, se siärekse otetah.

Со спинной части берут первым делом подошву, из задней части – передá, а остальная пойдёт на голенища.
(Kui nahkua pieksetäh)
2. Ku ižä-Saveilei oli ennättännyh kierdiä puolen Man’šilan kyliä, hänen turkin selgypuoli oli jo läbi augi. (Peša Ruočin paginoi. Saveilei-pappi)
3. Skamn’u, kuduas oli puuhine kauneheh luaduh leikattu selgypuoli, oli se kohtu, kunne kerävyttih pagizemah. (Perehelline kattil)

словоформы (41)

selgy||puol|i (-en, -du; -ii)