Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

korvas

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: послелог

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: около, возле, у (где?)

Примеры (11)

лучший отличный хороший плохой

1. Tuvva oli pikoi palaine, vai poikki dorogas, tua sillan korvas, tuodih üksi kierdu kahtel hevow, a ruadua pidi hebožis kowme päiviä.
Везти-то было совсем недалеко: чуть ли не через дорогу, тут около моста, свезли только один раз на двух лошадях, а за лошадей надо было три дня отработать. (Suomelažet Kotkatjärves)
2. Hänen kodi seizou kävelysillan korvas. (Šondajoven suus)
3. Telefon korvas da vai pyöriy sinne tänne. (Ystäväzet)
4. Häi seizoi sellin da myös oli telefon korvas. (Ystäväzet)
5. ‒ Kustahto täs sillan korvas Igor’ hengitti tädä ilmua jälgimäzen kerran da on kuolluh suuren bombituksen aigah. (Pyhämatku. 2)