ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

koza

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: коза
  • английский: goat

Примеры (61)

лучший отличный хороший плохой

1. Heil oldih kozat.
У них были козы. (Buaban lippahaine)
2. Sie enne paimendettih kozii.
Там раньше пасли коз. (Salminiškas Ala-Salmih)
3. 94. Koza žiivattu da pappi gost’u vai riähkäh suatetah.
94. Если из скота только коза да из гостей только поп – один грех с ними. (Sananpolvet, privutkat)
4. "Rubiedgo minul andamah tütärdü, – sanow, – minä tulin kozil!"
"Будешь ли за меня выдавать дочь, я пришёл сватать?" (Endine svuad’bo. Sulhaizet)
5. 32 Hänen edeh kerätäh kai rahvahat, i Häi eroittau net toine toizes, kui paimoi eroittau lambahat kozis.
32 и соберутся пред Ним все народы; и отделит одних от других, как пастырь отделяет овец от козлов; (Jevangelii Matfein mugah (25: 31-46). Jälgimäine suudo)

словоформы (41)

koz|a (-an, -ua; -ii)