Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kringeli

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: баранка, крендель

Примеры (18)

лучший отличный хороший плохой

1. Yhten kerran lähtiettih muamo da tuatto linnah da sanottih Iivanale:
– Myö lähtemmö linnah, ostammo sinule kringelin.

Однажды мать с отцом отправились в город и наказали Ивану: "Мы поедем в город, купим тебе кренделёк". (Iivan da viizas lammas)
2. A muamo andoi hänele kringelin.
А мама дала ему крендель. (Iivan da viizas lammas)
3. Uuličču, kuduadu myöte ihastuttajen riputtih laudu piirustettuloin suappualoinke, kuldaine kringeli, ruskiet flavut, nuoren brihan kuva, kudual oldih počinsilmät da ihan ebäluonnolline pričosku, se merkičči, ku st’okluveriän tagan ruadau paikalline Bazil’. (Mourfii)
4. Kodimua ‒ peldo gu kurmičču päivykukkaizis,
Randah ualdo leviey kringelilöil,
Venehyöt, kylyine ihan viellyö,
Hiekas ‒ lapsin jalloin jället.
(Kodimua)
5. Sit briha andoi Mašale kringelii, n’amuu, neidizil jagua da tuldih pertih. (Svuad’bu Vieljärvel. 3)

словоформы (41)

kringeli (-n, -i; -löi)