ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kukkuvago

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: клумба, цветник

Примеры (17)

лучший отличный хороший плохой

1. Kylän rahvastu ilaškoitetah pros toit vešit – kukkuvago kylän keskučas, uuzi nimilaudu, tiedolaudu, kai pihafonari lapsien kentäl. (Kyläs on hyvä eliä, ga eliä parembah luaduh olis parembi)
2. – Tahtommo, ku meijän fermu olis čoma ku kuvas: ku žiivatoin pai menduskohtat oldas aijoitetut da net aijat oldas čomat, kruasitut, ku oldas tilat lapsile, ku oldas kukkuvavot, šuoriet nurmet, toivou Jevgenii.
- Нам хотелось бы, чтоб наше хозяйство выглядело, как на красивой картинке: с выкрашенным заборчиком и пышными клумбами, - поделился мечтой Евгений Кялин. ( Magiet juustot Alasalmespäi)
3. Projektoin mugah Priäžän aktivistat azutah kukkuvavot da nostetah katettu kohtu pyörien piendäh niškoi Priä žäs.
Согласно проекту, пряжинские активисты возведут цветочные клумбы и построят крытое место для велосипедов в Пряже. (Priäžy kukkiu)
4. Kukkii kylä -projektan mugah kačotah panna kundoh jo lahonnuot venehet-kukkuvavot, kuduat azetettih Priäžän keskuččah vuvvennu 2017 da luadie uuzi kukkuvago Ižänmuallizen voinan urhoin Marija Melentjevan mustopaččahan tyveh.
В рамках проекта "Деревня цветов" планируется привести в порядок уже сломавшиеся лодки-клумбы, установленные в центре Пряжи в 2017 году, и создать новый цветочную клумбу у памятника герою Великой Отечественной войны Марии Мелентьевой. (Priäžy kukkiu)
5. – Istutammo moizii kukkii, kudualoi ei kiškottas kukkuvavospäi.
- Посадим такие цветы, которые не украдут с клумбы. (Priäžy kukkiu)

словоформы (41)

kukku||va|go (-von, -guo; -goloi)