ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kummastuttua

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: удивлять, удивить

Примеры (14)

лучший отличный хороший плохой

1. Meidy kummastutti tämä erinomaine kirikkö da sidä vie enämbäl, konzu saimmo tiijustua, kui mennäh sen restavroičusruavot.
Нас удивила эта своеобразная церковь, но более всего то, когда мы узнали, что там ведутся реставрационные работы. (Kuului liygii Kižin suarel)
2. Himoitti nuožarveläzil ilaskoittua omii kyläläzii da kummastuttua tulolazii gostii.
Уж очень хотелось крошнозерцам удивить и порадовать односельчан и гостей села. (Nuožarvi on täyttänyh 529 vuottu)
3. Kummastuttau, ku toizih kylih verratunnu Ylä-Vuaženis feršalipunktu ruadau joga päiviä paiči suovattua da pyhiäpäiviä.
Поражает то, что в отличие от других посёлков, в Верхних Важинах медпункт работает каждый день (кроме субботы и воскресенья). (Meil täsgi on hyvä)
4. Tiettäväine, on vie midä ruadua da šeikuija yhtes, ga jo kai tämä luajittu kummastuttau da ihastuttau.
Разумеется, есть ещё что-то, что мы должны сделать вместе, так что всё, что мы сделаем, удивляет и порадует. (Kindahan kylä: uuzi vezimelliččy kummastuttau)
5. Tänäpäi ei diivakse olla nigo vezibutket, nigo ubornoit, netgi ollah sit kois, ga minuu enimälleh kummastutti huonuksien kodikkahus.
Наличием водопровода и санузла сейчас, конечно же, никого не удивишь — безусловно, все эти удобства в здании имеются. (Kui yksi suuri pereh)

словоформы (149)

kummastut|tua (-an, -tau; -etah; -ti, -ettih)