Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kuolematoi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: бессмертный
  • английский: immortal

Примеры (24)

лучший отличный хороший плохой

1. Ivan Petrovič Tornevan kuolemattoman urhotevon musto ilmazen ijän rubieu elämäh hänen omamualazien syväimis.
Память о бессмертном подвиге Ивана Петровича Торнева навеки останется в сердцах его землялов. (Nuamoilan briha)
2. Teijän urhotego on kuolematoi.
Ваш подвиг бессмертен. (Karjal – meijän verel, buite eläväl viel kastettu mua)
3. Minä jo ammui ylen äijäl tahtoin yhtyö Kuolematoi polku -pidoh.
Я уже давно хочу присоединиться к движению Бессмертный полк. (Palamatoi portriettu)
4. Kuolemattomat rahvahan pajot čomendetah da parendutetah meijän hengie, net ruvetah ainos elämäh ristikanzoin syväimis.
Бессмертные народные песни украшают и улучшают нашу жизнь, они всегда будут жить в сердцах людей. (Pajo kylän elaijas)
5. ***
Anna minul tervehytty,
Jumaloi kuolematoi!
(Častuškua)

словоформы (41)

kuolemat|oi (-toman, -tomua; -tomii)