ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kuppi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: чашка, кружка

Примеры (47)

лучший отличный хороший плохой

1. Ga čuajuu pidäy juvva vägeviä da hiilavua, valetah kuppih reinoissah, juvvah čuajuu äijän kerdua.
Так чай надо пить крепкийи горячий, наливают чашку до краёв, пьют чай много раз. (Liygiläzet lyydiläzillyö gostis)
2. Kai laureatat da nominantat suadih kiitändykirjazen kylän halličuksen puoles da mustolahjat – kupit Šuojun kuvienke.
Все лауреаты и номинанты получили от сельского руководства грамоты и памятные подарки - чашки с фотографиями Шуи. (Hyväs ruavos hyvägi palkindo)
3. Muumimami katoi stolan verandal, ga jogahizes kupis oldih vai kuuzennieglat.
Муммимама накрыла стол на веранде и в каждой кружке были только еловые иголки. (Tiedoiniekan hattu (kerdomuksen algupala))
4. Okuli kuadoi hänel kuppii koufii da eisti vatruškujuodazen edeh. (Peša Ruočin paginoi. Šokku-Il’l’u)
5. Il’l’u ličai kobran zuaharniččah, huabrai sen täydeh zuaharii da bul’ahutti ne kuppih. (Peša Ruočin paginoi. Šokku-Il’l’u)

словоформы (41)

kup|pi (-in, -pii; -piloi)