Леммы

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Net inehmizet maltettih itkettiä ei pahembi Fedosovua, ga ei suadu nengostu kuulužuttu . Эти женщины умели исполнять плачи не хуже Федосовой, но не получили такой известности. (Itkettäjän nero pyzyi hinnois)

2. Oniegantagazien itkettäjien kuulužuon pričinöis pidi paginua Moskovaspäi tulluh tiedomies Mihail Aleksejevskii. О причинах известности заонежских плакальщиц рассказывал приехавший из Москвы учёный Михаил Алексеевский. (Itkettäjän nero pyzyi hinnois)

3. Erähät sanotah , ku lembi on tyttölöin libo brihoin hyvät puolet (čomaluadužus, kodiruadoloin malto ), tytön kuulužus , tytön oza . Некоторые говорят, что лемби - это положительные стороны девушек или юношей (красота, умение справляться с домашними делами), известность девушки, счастье девушки. (Iivanankylys opi lembie nostua)

4. Äijänpäivän pruazniekku merkiččöy hengen voittuo da igästy elostu yhtes Hristosanke – muaspäi taivahah , hävittämizes da huiguamizespäi Jumalan nimen kuulužuoh da kunnivoh . Праздник Пасхи знаменует победу духа и жизнь вечную вместе со Христом – от земли к небесам, от уничтожения и уничижения к славе и почету имени Божия. (Pruazniekan simvolat)

5. Vuvvennu 1877 Paraskeva sai tovvellizen kuulužuon , konzu folklourankerijäjät Axel August Borenius-Lähteenkorva tuli hänellyö Vaskelah da kirjutti hänes 24 pajuo . Открытие таланта Ларин Параске произошло в 1877 году, когда собиратель фольклора Аксель Август Борениус-Ляхтеенкорва посетил Ларин Параске в деревне Васкела и записал от неё 24 песни. (Larin Paraske)

Все примеры