ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kuuzahaine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: небольшая ель

Примеры (33)

лучший отличный хороший плохой

1. [Pidäy ottua] oigiet kuuzahazet, verekset, nuorikkazet.
[Надо выбирать] прямые ёлочки, свежие, молоденькие. (Harav)
2. Johor katkai kuuzahazen, vesti katkatun kohtan teräväkse da pysti sen muah.
Егор сломал ёлочку, сделал место слома острым и воткнул её в землю. (Peša Ruočin paginoi. Biädžöiselgyläzet jänölöi hävittämäs)
3. Suures čupus oli mečäs tuodu kuuzahaine.
В красном углу стояла принесённая из леса ёлочка. (Il’l’alas ielleh)
4. Puutuimmo myö kodih dai kuuzahazen toimmo.
Добрались мы до дома и ёлочку принесли. (Kävyimmö meččäh kuustu ottamah)
5. Uvven Vuvven da Rastavan iel niilöih on azuttu avvopäčči, kuduas riputah lahjusukkazet, azetettu bobazil čomendettu kuuzahaine näbielöin lahjuvakkazienke rinnal. (Kunnolline dielo Rastavan iel)

словоформы (41)

kuuzaha|ine (-zen, -stu; -zii)