Леммы

Примеры (32)

лучший отличный хороший плохой

1. Sit Posuadan kylän tagua on kačo moine niemine, sie kuuzikon välis oli ammuine časounu, kudai oli nostettu 1500 -vuozil. Там за деревней Посад есть такой мысок, там в ельнике была стародавняя часовня, которая была построена в 1500-х годах. (Hyrzyl – kahten muan raja)

2. Kuuzikos pidäy olla varatessah, eiga ilves huolemattomuttu tartuu niškah . В ельнике надо быть осторожным, не то беспечному рысь вцепится в шею. (Tozisuarnu)

3. Se vihjuau sih , ku kylän kohtas oli tihei kuuzikko ... Это намекает на то, что на месте деревни был густой ельник... (Karjalaine Dvorčča)

4. Pellot ollah : Riičoi, Hukanhawdu , Kiwru , Kangas , Korvennenä, N’okkal, Mal’l’umägi, Lamminrandu, Hovvonpeldo, Kanzanaidu, Kiiškil, Selgütie, Časownaidu, Čumu, Piičoimägi, Toigila, In’n’unalus, Vongantie, Uuzikondu, Sindari, Ken’ava, Mäinmägi, Suopeldo, Kezürd’ü, L’eveidorogu, Savihawdu , Kuuzikko , D’ogimägi; Kabakanaidu. Поля: Рийчой, Хуканхавду (‘волчья яма’), Кивру (‘жаворонок’), Кангас (‘бор’), Корвеннэня (‘конец чащи’), Неккал, Маллюмяги (‘мисочная гора’), Ламминранду (‘берег ламбы’), Ховвонпелдо (‘фофаново поле’), Канзанайду (‘общинная изгородь’), Кишкил (‘ершово’), Сельгютиэ (‘дорога по хребту’), Часовнуайду (‘изгородь около часовни’), Чуму, Пийчоймяги, Тойгила, Иннюналус, Вонгантиэ (‘дорога на омут’), Увзиконду (‘новое поле’), Синдари, Кенява, Мяйнмяги (‘гора у горы’), Суопелдо (‘болотное поле’), Кезюрдю, Левейдорогу (‘широкая дорога’), Савихавду (‘глиняная яма’), Куузикко (‘ельник’), Дёгимяги (‘речная гора’); Кабаканайду (‘изгородь у кабака’). (Hieruloin i peldoloin nimet)

5. Kodžuri on kuulužu Pyhän Iivanan časounal , kudai on peittynyh kuuzikkoh Nuožarven rannal . (Yksi kylä – moni nimie)

Все примеры