Леммы

Примеры (18)

лучший отличный хороший плохой

1. A toiči pidäw puwloi ribaittua tajembi gi , sit olgupiäl vai ribaittelet , et midä luaji , aijattah et jätä kül’vüö , žiivatat polletellah da süvväh , kai ruavot mennäh sudre . А иногда жерди надо таскать издалека, и тащишь тогда на плечах, и ничего не поделаешь: без изгороди посевы не оставишь, скот растопчет да потравит, вся работа пойдёт насмарку. ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")

2. No aigu oli sit , strojiimmo komunizmua , kohendimmo mualoi , kohendiimmö kylvölöi kui vuidiu hyvin . Но время было тогда, строили коммунизм, улучшали как могли землю, улучшали посевы. (Minuu elaijas hyvin vedeli)

3. 1 Sil aigua meni Jisus kylvölöin keskes suovattu päivän ; i opastettavat hänen nälgävyttih i ruvettih nyhtimäh tähkii i syömäh . 1 В то время проходил Иисус в субботу засеянными полями; ученики же Его взалкали и начали срывать колосья и есть. (Matfian hyvä sanondu. 12.)

4. Ei külvö kül’l’äs pie , ku ei kazvo kawnistanne. Верь всходам, когда зерно в закром засыплешь (‘От посева сыт не будешь, если рост всходов не украсит’). (Sananparret)

5. 20 Kylvö kivikkökohtah on se , ken sanan kuultuu kerras ottau sen vastah hyväs mieles . 20 А посеянное на каменистых местах означает того, кто слышит слово и тотчас с радостью принимает его; (Jevangelii Matfein mugah (13: 18-23). Iisus sellittäy arbaituspaginan kylväjäh näh)

Все примеры