Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kyläškola

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: сельская школа

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Riiko suurel himol opastui kyläškolas, äijän lugi.
Риико с большой охотой учился в сельской школе, много читал. (Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii)
2. Riiko suurel himol opastui kyläškolas, äijän lugi. (Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii)
3. Loppi kyläškolan, ruadajien da muanruadajien opiston.
Окончил сельскую школу и рабоче-крестьянское училище. (Iivo Nikutjev)
4. Kävijöi oli kaikkielpäi, kyläškolien opastajat dai Petroskoin laitoksien ruadajat tuldih sanelemah omii kibuloi da huolii, tiedomiehet Suomespäi tarittih lehteh avukse omii kirjutuksii.
Посетители приезжали отовсюду, это были как учителя сельских школ, так и рабочие петрозаводских предприятий, которые приходили для того, чтобы рассказать о своих проблемах, также и ученые из Финляндии предлагали в качестве помощи газете свои заметки. (Elaigu zakonan nimes)
5. Yhtes karjalazien yhteiskunnallizien liittoloin, opastuslaitoksien johtajien da paikallizien ičehalličuksienke aijoilleh potakoija opastajii ruadamah kyläškolis muite dai Zemskii učitel’ -programman hantuzis.
Совместно с общественными организациямикарелов, руководителями образовательных организаций, органами местного самоуправления выработать меры по мотивированию учителей работать в сельских школах, в том числе по программе "Земский учитель". (Karjalan tazavallan Karjalazien IX kerähmön rezol’utsii)

словоформы (41)

kylä||škol|a (-an, -ua; -ii)