Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

siegluo

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: просеивать, просеять

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. Luajitah suwret, jawhon sieglojes.
Лукошки делают большие, чтобы в них можно было муку просеивать. ("Tuahes luajitah...")
2. 31 "Simon, Simon! Sattan on suannuh vallan siegluo teidy kui vil՚l՚ua.
31 И сказал Господь: Симон! Симон! се, сатана просил, чтобы сеять вас как пшеницу, (Jevangelii Lukan mugah (22: 31-34). Iisus ennustau Pedrin kieldävyndän)
3. Miittüän jüttüz on sielikanzi, sid’ d’auhoo tuvvah, sit siih sielikandeh, nečidä raatah, sieglotah jauholoi.
Какой величины cеяльница, столько муки приносят и в эту сеяльницу просеивают муку. (Tuohes kaikkee laittih)
4. Sit hapainmaidoloih sieglotah nižujauhuo da hätken pieksetäh härkimel, ku ei olis kurkoidu. (Riihi raudaine palau, kägöi piäl kiändelehes)
5. – Vai sit nengomii paginoi kyläl sieglotah? (Läskelän hierun oza)

словоформы (149)

siegl|uo (-on, -ou; -otah; -oi, -ottih)