ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

siemenvoi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: подсолнечное масло

Примеры (32)

лучший отличный хороший плохой

1. Siemenvoikse sanotah päiväzenkukan siemenis luajittuu voidu.
Подсолнечным маслом называют масло, сделанное из семян подсолнечника. (Kävymmö sanasuarele!)
2. Siemenvoidu myö panemmo saluattoih, sieneh, kartohkan, kalan, ouveššiloin libo piirualoin žuarijes.
Подсолнечное масло мы кладёт в салаты, грибы, картофель. овощи или при жарении пирогов. (Kävymmö sanasuarele!)
3. Nennih lihoih emmo pannuh siemenvoidu, lihois muite [roih] parembi laukankel.
В мясо подсолнечного масла не клали, из мяса и так лучше получается [пирог] с луком. (Kokoi da kurniekku)
4. Riehtil hyvin hiilutetah da voijetah razval libo siemenvoil, sit valetah tahtastu.
Сковороду хорошо накаливают и смазывают жиром или подсолнечным маслом. а затем наливают тесто. (Riihi raudaine palau, kägöi piäl kiändelehes)
5. Siemenvoi vai pyhävoi? (Kävymmö sanasuarele!)

словоформы (41)

siemen||voi (-n, -du; -loi)