ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

silaigua

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: тем временем

Примеры (55)

лучший отличный хороший плохой

1. Silaigua hieru oli suuri, rahvastu oli äijy. (Täs on minun kodi)
2. A kondii silaigua pani omat morkouhkat kiehumah. (Viizas reboi)
3. Pandih laudazele keitetyt morkouhkat, tahtottih jo ruveta syömäh, ga silaigua kuspäilienne lendi harmai kurgi dai kyzyi, eigo sua yhtes murginoija. (Viizas reboi)
4. Kezäl kylä suurenou, silaigua kyläs da sit ymbäri olijois kezämökkikohtis eläy puolitostu tuhattu hengie.
Летом поселок расширяется, при этом в поселке и прилегающих дачах проживает до полутора тысяч человек. (Karjalazen kul’tuuran akkiloiččijat)
5. Silaigua ei vie čuassuloi äijiä kel olluhgi. (Igäine saldattu)