ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

širdi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: жердь

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Pellon peräl vahnu mies aidua pystyttäy, da širrit sidou rugehel. (Ole luja, ristikanzu)
2. Astuu leviedy juamua myöte, nägöy vahnu mies aidua pystäy, širrit sidou pihl’aivičal, aidua pystäy pitkäkse aigua. (Ole luja, ristikanzu)
3. Sinä vuotat – nygöi gu suarnas jiävihes avvonaine kohtaine, a sil seizou koldoušiekan mökkine, sen rinnal pitkät širrit, a niilöin ladvois kuolluzien piät.
И ждешь — вот-вот, как в сказке, полянка покажется, и на ней избушка колдуньи с мертвыми головами на шестах. (Päiväzen aittu. 8)

словоформы (41)

šir|di (-rin, -dii; -dilöi)