Леммы

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. – vastai hänele järvelpäi sotku . — дикая утка Кряква на озерке. (Päiväzen aittu. 3)

2. Savikoilluo oli suuri paikku – viizikymmen sotkua saduu da pelduo . Около глиняного дома большой участок – пятьдесят соток сада и поля. (Toine tostu pidäs kunnivoija)

3. Meijän mual sil aigua onnuako enämbiä kymmnendy sotkua kartouhku - da ouveššipelduo ei annettu . В нашем краю в то время, пожалуй, больше десяти соток на картофельное и овощное поля не выделяли. (Toine tostu pidäs kunnivoija)

4. Sie olles käimmö vahnale kalmužimale da ihan vuottamattah kalman lavvoin alahanpäi lendi ilmah sotku . (Sananluojat palkittih Petroskois)

5. Enzimäi ylen äijäl pöllästyimmö , a sit rubeimo miettimäh : lindu nouzi lendoh kalmaspäi , kui ristikanzan hengi ilmah da vahnu kalmu rodih sotkale da sen poijile suojuskohtannu.Mugai juohtui piäh kirjuttua kolmes linnus – jouččenes , sotkas da haikaras, sanoi Uljana. (Sananluojat palkittih Petroskois)

Все примеры