ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

soudai

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: гребец
  • английский: rower, oarsman

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Hot’ meččyjärvet, ga net ollah kalakkahembat da madalembat, a nämmih pidäy ainos soudajat, a net savvoimel pyytäh.
Хотя те и лесные озёра, но они более рыбные, и они мельче, на тех озёрах всегда надо на вёслах идти, чтобы кто-то грёб вёслами, а на этих и шестом управлялись. (Minä olen rodinuh Čil’miel’e)
2. Se on soudajan siändölöin kova rikkomine.
Это грубое нарушение правил гребца. (Ruočin kivi)
3. Petroskoin yliopiston Sampo-turistukluubas minä olin vastuonalazii soudajii...
В Петрозаводске в университетском туристическом клубе "Сампо" я был ответственным гребцом... (Ruočin kivi)

словоформы (61)

souda|i (-jan, -jua; -jii/-joi)