ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Spuasanpäivy

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: имя собственное


1 значение

  • русский: Cпас, праздник Преображения (праздник православной церкви)

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. elokuudu, Pienes Sellis – Spuasanpäiviä 19. (SUURI SELGI DA PIENI SELGI)
2. Uudizen pinnas, kulujazen kannas on Spuasanpäivy, ylen on kiireh: pidäy uvvistu piästiä, kalua suaha, pidäy pruazniekkua vastata.
Спасов день — на пороге нового урожая, когда заканчивается зерно старого урожая, спешка очень большая: нужно новину (хлеб нового урожая) сжать, рыбы наловить, праздник нужно встретить. (Spuasanpäivy)
3. Sinne viyhkimmö Spuasanpäivän pruazniekannu 19.elokuudu. (Oli Ruokoskes ruoguo dai koskie ...)

словоформы (41)

Spuasan||päiv|y (-än, -iä; -ii)