ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

st’oklata

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: стеклить, застеклить

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Kerdomuksien mugah, oli bohattua puoldu täl čupul, kazvatettih vil’l’ua, käydih torrul Piiterissäh, siepäi tuodih st’oklua da muudugi tavarua. (Ladvalazet: eliä da paista omah tabah)
2. Dielo täs ei ole venehen korgevuos libo piduhuos, a vallitus kiiniolemizes aldolois vauhtes – gu aldo ei pergas st’oklua da ei lendäs venehes da motoras piäliči. (Lykykäs L’oha-Jemel’a)
3. Muamo sidä availi konzu pezi veriän st’oklua.
Мама ее открывала, когда мыла стекло в дверце. (Muistelen lapsusaigua)
4. St’oklua vaste plikutin,
Dai ikkunua vie klokutin.
(Kaiken nedälin sinuu vuotin)

словоформы (148)

st’okl|ata (-uan, -uau; -atah; -ai, -attih)