ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

šohu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: шелест

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Joga šohuu varuau meččyjänöi.
Всякого шума боится беляк. (Meččyjänöi)
2. Jo meni ylen äijy aigua sit aijas, konzu suuren šohunke da ilonke piettih Ligakuun vallonkumovuksen pruazniekkua. (Uutjärven vallankumovus)
3. Mulloi Moskovas suurel šohul piettih raviedu ozutteluu-fourumua "Ven’a". (Karjalan uuttu paikannimie: Louhen kyynälet da Hiiden liha)
4. PRUAZNIEKAN ŠOHUU
Kylän päiväkse nuožarveläzet sežo varustuttih da ruattih äijän.

Разгар праздника
К дню села крошнозерцы тоже готовились и много работали.
(Nuožarveläzien ruado on kiitettävy)

2 значение

  • русский: шум
  • английский: noise

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Joga šohuu varuau meččyjänöi.
Всякого шума боится беляк. (Meččyjänöi)
2. Jo meni ylen äijy aigua sit aijas, konzu suuren šohunke da ilonke piettih Ligakuun vallonkumovuksen pruazniekkua. (Uutjärven vallankumovus)
3. Mulloi Moskovas suurel šohul piettih raviedu ozutteluu-fourumua "Ven’a". (Karjalan uuttu paikannimie: Louhen kyynälet da Hiiden liha)
4. PRUAZNIEKAN ŠOHUU
Kylän päiväkse nuožarveläzet sežo varustuttih da ruattih äijän.

Разгар праздника
К дню села крошнозерцы тоже готовились и много работали.
(Nuožarveläzien ruado on kiitettävy)

словоформы (41)

šohu (-n, -u; -loi)