Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

šorpu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: зуб, зубец

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Kodavävvül pidäy astivon šorpil muata, äskin roihes mužikku.
Примаку нужно поспать на зубцах бороны, только тогда хозяином станет. (Sananpolvet, privutkat)
2. Härkimel (pedäjän oksas luajittu puuhine tahtahan sevoitettavu, kuduas ollah šorpat) sevoitammo hyvin, ku ei olis kurkoidu.
Мутовкой (деревянным изделием с зубьями, сделанным из сука сосны для замешивания теста) хорошо замешиваем, чтобы не было комков. (Kalittu kyzyy kaheksua)
3. Kodavävyl pidäy astavoin šorpil muata, äsken roihes mužikku. (Miero vuotti uutta kuuda, talo – nuorta morsianta)

словоформы (41)

šorp|u (-an, -ua; -ii)