Леммы

Примеры (21)

лучший отличный хороший плохой

1. Pannah čepčy piäh , a sit paikku piäh pannah tänne , kel ewle kahtu šulkustu paikkua ga , villaine paikku sivotah piäh , a šulkuine paikku ujoikse täh nenga . Наденут повойник на голову, затем сверху завяжут платок, если у кого нет двух шёлковых платков, завяжут шерстяной, а шёлковым платком прикрывают вот так глаза. (Endine svuad’bo. Hniäzevöi stola)

2. Minä annan langua šulkustu , kolmen kangahan langat . Я дам шёлковых ниток, для трёх основ нитки. (Kondii poigu)

3. Kačotah , ga ylen hyviä šulkustu kangastu kudou . Смотрят – она очень красивую шёлковую ткань ткёт. (Kondii poigu)

4. Rubieu kaččomah – ga šulkuine vyö vyöl . Стал оглядывать себя – шелковый пояс на нем. (Kondii poigu)

5. Sit kasat Mašan ymbäri piäs punottih da pandih šulkuine čepču piäh . Затем косы закручивали вокруг головы Маши и надевали шёлковый чепчик . (Svuad’bu Vieljärvel. 3)

Все примеры