ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tagapuoli

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: задняя часть

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Toinah enne sit kois oldih suuret huonukset tagapuoles, nygöihäi tyhjy kodi mustoittau hyllättyy yhteseländykodii.
Возможно, раньше в задней части этого дома были большие помещения , теперь же старый дом напоминает покинутое общежитие. (Kindahan oza)
2. Zualan keskel da tagapuolel istuttih harmualois formis korvehsaldatat.
В центре и задней части зала в серой форме сидели солдаты. (Ozatoi rakkahus. 2)
3. Tagapuolien hierondua toine toizeh. (Kui myö elimmö Suur-Suomes. 1)
4. Jänöin nahkal on tagapuoli paikattu. (Rahvahan viizahuttu)
5. – Kerran tulit, korvutyvi ruskei, gu oblezjanan tagapuoli. (Vahnat dovarišakset. 1)

2 значение

  • русский: зад (часть туловища)

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Reiziluuloin kaglukset, händyluu, reijet, niärävykset, käzien randehet, pägiet, pohkiet, vačču, tagapuoli, labaluut – joga kohtaine piälakaspäi algajen varbahissah heittyjes ollah kiini täs.
Бедренные кости, копчик, бёдра, пах, запястья рук, плюсны, икры ног, живот, задняя часть, лопатки - каждое место, начиная с макушки и до пальцев на ногах, зависят от этого. (Ole lekkehel da pyzy hyväs voivas)
2. Pertis on valgei, a hänen ies on moine čoma naizen tagapuoli.
В комнате светло, а перед ним такой красивый женский зад . (Kymmenen miehen eräs konsertupäivy)
3. Tagapuolien hierondua toine toizeh. (Kui myö elimmö Suur-Suomes. 1)
4. Jänöin nahkal on tagapuoli paikattu. (Rahvahan viizahuttu)
5. – Kerran tulit, korvutyvi ruskei, gu oblezjanan tagapuoli. (Vahnat dovarišakset. 1)

3 значение

  • русский: обратная сторона

Примеры (10)

лучший отличный хороший плохой

1. Tagapuolien hierondua toine toizeh. (Kui myö elimmö Suur-Suomes. 1)
2. Jänöin nahkal on tagapuoli paikattu. (Rahvahan viizahuttu)
3. – Kerran tulit, korvutyvi ruskei, gu oblezjanan tagapuoli. (Vahnat dovarišakset. 1)
4. A mies punaldi tagapuolen minuhpäi da vai pezches.
А он задом повернулся и моется. (Kyly)
5. - Sellän da tagapuolen poltateksis.
- В случаях ожогов спины и ягодиц. (Kärzinyön rungan pädevimah tilah azettamine da sen pidämine)

словоформы (41)

taga||puol|i (-en, -du; -ii)