ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tagaveräi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: задворки

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Mari oli tagaveriäl heinii šelomas. (Oma – vieras)
2. Autobussu oli jo ihan täyzi, tagaveriäspäi kumardih ruskeitukkubriha.
Автобус оказался забит битком, из открытой задней двери высунулся рыжий, кудрявый парень. (Käby. 1)
3. Anni-t’outan perehen kodine (suomelazien jätetty paneelimökkine) seizoi Rabočaja-pihal, koin tagaveriäl oli stadionu, kudai vie nygöigi on käytös, ymbäri korgei aidu, sie myö pyöräilimmö, juoksendelimmo, kižaimmo gr’uuhah. (Dorogu päivylaskuh. 3)
4. Ruadopertih pidi piästä kantoran tagaveriäs, pitky pala astuo kaidua senčoidu myö. (Vahnat dovarišakset. 1)
5. Vastatah, ku tavalline ubornoi ilmai sähkyö on kluuban tagaveriäl.
говорят, что туалет без электричества находится на задворках клуба. (Säpsän kylän eläjät ollah optimistat)

словоформы (41)

taga||ver|äi (-iän, -iädy; -iälöi)