Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

suojuspaikku

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: убежище, пристанище, приют

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Sie on pieni linnu Linnakallio, kus sežo oli suojuspaikku da vardoičči pieni sodajoukko, kudai savun nähtyy sežo savul andoi tiediä suurembah kyläh vihollizen tulendas.
Там есть маленький город Линнакаллио, где тоже было убежище, и там на карауле было небольшое войско, которое, увидев дым, тоже дымом дало знать большему селению о приближении врага. (Jäämäki – valloittamatoi karjalaine linnu)
2. Elättilöin suojuspaikat luajitah ozutteluloi elättilöin tulieloih ižändöih nähte.
Приюты и питомники организуют выставки для потенциальных владельцев. (Kažin päivy)
3. Kažiloin suojuspaikat sežo luajitah ozutteluloi, kudamis tuttavutetah kävyjii elättilöinke, annetah mahton niilöile suaja uuzi kodi.
Кошачьи приюты и питомники также устраивают выставки, на которых знакомят посетителей со своими подопечными, предоставляя им возможность обрести новый дом. (Kažin päivy)
4. Statiestiekkutiedoloin mugah mustii kažiloi harvembahgi otetah suojuspaikoispäi.
Согласно статистическим данным, чёрных котят реже, чем остальных, забирают из приютов. (Kažin päivy)
5. Net sellitetäh suojuspaikkoin da kazvattajien kyzymyksii, pietäh kilboi da ruatah arvostelukunnis (WСF), sežo pannah kirjoile suojuspaikkoi kogo muailmas (TICA).
Они занимаются вопросами урегулирования питомников и заводчиков, организуют соревнования, проводят судейства (WСF), а также регистрируют питомники по всему миру (TICA). (Kažin päivy)

словоформы (41)

suojus||paik|ku (-an, -kua; -koi)