Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

suojusraudu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: щит (защитное вооружение)

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Keskel on suojusraudu, kuduas kullankarvazel pellol ollah häkin sarvet.
В середине герба находится щит, на золотистом поле которого изображены рога быка. (Ristilahten tora)
2. Enzimäzes da nelländes nelländekses sinizel pellol on pilvespäi ilmestyjy hobjaine käzi suojusravvois.
На первой и четвёртой четверти герба на синем поле изображена серебряная рука со щитом, появляющаяся из облака. (Ristilahten tora)
3. 16 Otakkua ainos usko suojusravvakse, kudamal voitto sammuttua kai pahalazen tulihizet piilit.
16 а паче всего возьмите щит веры, которым возможете угасить все раскаленные стрелы лукавого; (Kirjaine Efesalazile (6: 10-20). Jumalan annetut toravehkehet)
4. (4) No Sinä, Ižändy, olet minun suojusraudu dai kunnivo,
Sinä nostat minun piän pystyh.

(4) Но Ты, Господи, щит предо мною, слава моя, и Ты возносишь голову мою. (Psaltiri, Biblii. 3. Psalmu)

словоформы (41)

suojus||ra|udu (-vvan, -udua; -udoi)