ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

suolattavu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: достаточно солёный

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. 49 Jogahine on tulel suolattavu [da joga žertvu on suolal suolattavu].
49 Ибо всякий огнем осолится, и всякая жертва солью осолится. (Jevangelii Markan mugah (9: 42-50). Muanitukset)
2. 49 Jogahine on tulel suolattavu [da joga žertvu on suolal suolattavu].
49 Ибо всякий огнем осолится, и всякая жертва солью осолится. (Jevangelii Markan mugah (9: 42-50). Muanitukset)
3. Ogurčan siemenii nygöi laukois on eri maguh: pitkät kitaiskoit, pienembät saluattah niškoi da pienet suolattavakse. (Kazvata ogurču!)
4. Otammo pienembän lajin, sanommo, "Sibirskaja girl’anda", se hyvin pädöy suolattavakse da muite syödäväkse, ei ole kargei mavul. (Kazvata ogurču!)
5. Omal hyväluaduzel, magiel da suolattavakse pättäväl kapustal Tuuksi oli kuulužu ei vaigu omas rajonas, ga kaikes Karjalas.
Своей качественной, сладкой и вкусной капустой Тукса славилась не только в своем районе, но и по всей Карелии. (Tuuksen nerokas kapustan kazvattai)

словоформы (41)

suolattav|u (-an, -ua; -ii)