ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

suunnata

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: направлять, направить

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Kannattajen ristikanzua, hyväksykkiä hänen oigevus täh reakieh da se, gu reaksii ei ole suunnattu teih da toizih, vai ololoih.
Чтобы оказать человеку поддержку, примите его право на эту реакцию и то, что она направлена не на вас и не на окружающих, а на обстоятельства. (Ozuteskirju "Psiholougielline abu")
2. Net ollah suunnattu tervehellizen eloksentavan hyvyksien lujendamizekse da moizen ymbäristön luadimizekse, kuduas rahvas juodas vähembi alkogoulii, myös profilaktiekkusistieman kehittämizekse, mediekkuavun parandamizekse, ku se olis suadavis joga humalniekale, mediekkureabilitatsien sistieman kehittämizekse.
и направлены на укрепление ценностей здорового образа жизни, формирование среды, способствующей сокращению потребления алкоголя, развитие системы профилактики злоупотребления алкогольной продукцией, повышение качества и доступности медицинской помощи лицам с алкогольной зависимостью и гражданам, страдающим пагубным употреблением алкоголя, развитие системы медицинской реабилитации. (Vuodessah 2030 huavatah vähendiä alkogoulin juomistu)
3. Projektu on suunnattu karjalazien kul’tuuran kehittämizeh, säilyttämizeh da elavuttamizeh.
Проект направлен на развитие, сохранение и возрождение культуры карелов. (“Järven randu”: Veškelykses kehitetäh karjalazien kul’tuurua da kieldy)

словоформы (148)

suun|nata (-duan, -duau; -natah; -dai, -nattih)