Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

suurus

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

омонимы: suurus (прилагательное); suurus (существительное)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

русский: величина

Примеры (56)

лучший отличный хороший плохой

1. Min
suuruot
roitah net
palazet
, sen
suuruot
roitah šipainiekkoin
kuoret
.
Какой величины будут эти кусочки, такой величины будут корки калиток. (Kalittu kyzyy kaheksua)

2. Čupukku
on
pyöryžy
, riehtilän
suurus
, rieskah
maidoh
sevoitettu
hoikku
val’l’oi
.
Овсяный блин круглый, величиной со сковороду, замешанный на цельном молоке тонкий блин. (Riihi raudaine palau, kägöi piäl kiändelehes)

3. Kezän
loppussah
pyyt
kazvetah
aiguzen linnun
suuruokse
.
К концу лета рябчики вырастают величиной со взрослую птицу. (KUULUŽU PYYN MEČČUIČENDU)

4. Zakonanprojektah oli
kirjutettu
, ku
moizii
virguniekkoi
da
valdivoherroi, kuduat
kiroillahes
, pahoi
paistah
rahvahien
kel
, vois
kurittua
štruaful, kuduan
suurus
olis
40 tuhattu
rubl’ua
libo
olis
heijän
palkan
suurus
. (Valdivovallan lujoindamizekse)

5. Zakonanprojektah oli
kirjutettu
, ku
moizii
virguniekkoi
da
valdivoherroi, kuduat
kiroillahes
, pahoi
paistah
rahvahien
kel
, vois
kurittua
štruaful, kuduan
suurus
olis
40 tuhattu
rubl’ua
libo
olis
heijän
palkan
suurus
. (Valdivovallan lujoindamizekse)

Все примеры

2 значение

русский: размер

Примеры (55)

лучший отличный хороший плохой

1. Palkičuksen suurus
on
yksi
miljonu rubl’ua
.
Размер премии составляет один миллион рублей. (Suuri palkindo pruazniekan päiväkse)

2. Suaha
täyzipalku eländymiinimuman suurus
libo
pikoi
vähästy
sidä
korgiembaine on
huigei
.
Получать зарплату размером с минимальную или чуть выше стыдно. (Omamualazet. Natalja Antonova)

3. Zakonanprojektah oli
kirjutettu
, ku
moizii
virguniekkoi
da
valdivoherroi, kuduat
kiroillahes
, pahoi
paistah
rahvahien
kel
, vois
kurittua
štruaful, kuduan
suurus
olis
40 tuhattu
rubl’ua
libo
olis
heijän
palkan
suurus
. (Valdivovallan lujoindamizekse)

5. Vaigu yhten
räjähtyksen
haudu
oli
läs
Muan
diametran
suurus
, a
lämmiä
da
erilastu
energiedy
sit
piäzi
750 kerdua
enämbi
, migu
kaikis
mual
kerävynnyzis vodorodubombis vois
piästä
yhtel
aigua
, a
mostu
vaigu nähtyy oli
kaksikymmen
kaksi
. (Taivahan taiduo)