Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

suuttunuh

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: рассерженный, сердитый

Примеры (16)

лучший отличный хороший плохой

1. Mi on oman piäle suuttunuttu, se on liemeh juuttunuttu.
Сколько рассердившихся на своих, столько и подавившихся ухою. (Mägräd’d’ärven sananpolvet da primietät)
2. 28. Ewlo luwh juwttunuttu da omah suwttunuttu.
28. Сколько костью подавившихся, столько на своих рассердившихся. (Sananpolvet, privutkat)
3. Hos kyndäjes erähiči adru tyrskähtih kiveh, ga ei suuttunuh, vai hil’l’akkazeh burbetti: “Täs kačo vie niidy nouzou!” (Voitonpäivy)
4. No Vit’an piäl niken ei suuttunuh, ku nikelle ei otkuažinnuh, ken vai kyzyhes ajamah. (Vit’a, prokati Pet’a-diädiä!)
5. Yhtelläh tuatto ei suuttunuh poij an piäle, vai sidä matkitti ‒ vellakse, poigu, vellakse. (Kisin elos)

словоформы (41)

suuttunu|h (-on, -ttu; -zii)