Леммы

Примеры (20)

лучший отличный хороший плохой

1. Sit jiäksittü oli pruazniekku : tulow pappi da sit obrazas alači žiivattoi taluttih da svätittih . Тогда был обещан праздник; приходит поп, да тут под иконой скот прогоняли да освящали. (Mittumii pruazniekkoi pruaznuičiįmmo)

2. – А svaad’bu ajoi , i minä kirruin : sväti boože, ssäti̮i krepkii. – А свадьба ехала, и я кричал: "Святый боже, святый крепкий!". (Oli leskiakku)

3. Storožu tuou kirikköh virboiviččazet valmehekse, kirikös svätitäh da pappi andau rahvahale ; Сторож наготово приносит в церковь ветки вербы, в церкви их освящают, и поп раздаёт ветки прихожанам. (Storožu tuou kirikköh virboiviččazet valmehekse)

4. Niidy otetah Suurennu suovattannu kirikkölöih da "svätitäh ", sit tuvvah kodih da čomendetah niilöil oman stolan da vuotetah pruazniekkua . Их несут в Великую Субботу в церковь и освящают, затем приносят домой и в ожидании праздника украшают ими свой стол. (Pruazniekan simvolat)

5. Mostu pastetah manasterilois , sit svätitäh da pietäh kirikös , sen jälles leikatah palazikse da juatah uskovazile. Ее пекут в монастырях, затем освящают и держат в церкви, где режут на кусочки и раздают верующим. (Pruazniekan simvolat)

Все примеры