Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

syväh

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: глубоко

Примеры (43)

лучший отличный хороший плохой

1. Nirkas, hierus, pidi vie ajua kiiometrii kaksitostu meččäh, süväh meččäh.
Из Нырок, из деревни, надо было ехать ещё километров двенадцать в лес, в дальний лес. (Kui enne vedoh kävüimmö)
2. Histourien opastai L’ubov’ Pelevina ylen syväh tiijusteli kylän histouriedu da maltau sanella sidä vahnoin kuvien da faktoin vuoh. (Yhtenäine karjalaine kattil sagiembah kiehuu)
3. Ruavottah da malituttah putin elos ei ilmesty, a ku maltanet ruadua, uskonet Jumalua, oza sinuu löydäy, hos i ollou peitetty syväh järveh. (Pie kallehennu omua eländyaigua)
4. Kodvazen peräs Irina rauhoitui da hengähtih syväh:
‒ Tämä oli taigurakkahus, Vit’a...
(Rakkahus suviyös)
5. Seižoi vuorel kazakku
Jumalale molih
Rahvahale valdaštu
Syväh kumardelih.
(Seižoi vuorel kazakku)