ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

syväinmeččy

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: дальний лес, глухомань

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Pidäw vie meččäh ielleh kaksitostu kilometrii ajua, süväinmeččäh.
Ещё в лес дальше надо ехать, километров двенадцать, в глухой лес. (Kui enne vedoh kävüimmö)
2. Süväinmeččäh sinne ajat, nu endižeh mökkih sih puwtut, omah mökkih.
Едешь туда, в глубь леса в прежнюю избушку приезжаешь, в свою избушку. (Kui enne vedoh kävüimmö)

словоформы (41)

syväin||meč|čy (-än, -čiä; -čii)