ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

syvästi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: глубоко

Примеры (17)

лучший отличный хороший плохой

1. Obrazoile kumardah,
Syvästi vai hengähtäh.
(Randu minun hyllätty...)
2. Syvästi hengästimmös, istun huolettah. (Ystäväzet)
3. Mečän randies huabu hykkäy,
keskelekavonnuh,
kyynälpaju vedois hygläy,
syvästi vajonnuh.
(Hirvakko myrsky)
4. Viizahuttu karjalazil ei pie lainata, jogahine vuvven aigu on saneltu šeikkuperäzesti da ylen syvästi. (Rastavu rauguu, Vieristy vinguu, Äijypäivy kätty andau)
5. ‒ Ei sua, en voi, kois pidäy avvuttua, syvästi hengähtihes Annine. (Muruine Rastavan kumman ozua. 2)