Леммы

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Hänen kois kai pertilomut oldih vahnat kois luajitut : sundugu , laučat , rundugu , syöndystola dai kreslu. В ее доме почти вся мебель была старинной и самодельной: от сундука и скамьи вдоль печки, до буфетного шкафчика, обеденного стола и кресла. (Buaboi. Oldih aijat olijannu, elaigu elävänny...)

2. Syöndystola se heile proiji i tuli se d’engan stolal panendu aigu : – Nu , – soaril kyzyw ženihy , – viego d’engoa pidäw stolal panna ? – Как хочешь, а у царя денег хватит, – говорит царь. (Lesken akan poigu)

3. Pienet tytöt peityttih ammundas kois syöndystolan ual, hyö viettih stolan klejonkua lattiessah – muga rouno ku oldih turvalližuos . (Voinan čilmuloi syväimes)

4. Gost'u pagizi , a iče hörkisti korvua gu kaži , kudai kuuli hiiren šuhizuksen kar- zinas: toizes pertis syöndystolua valmistajes kento rämähytti veičel juodua vas- te. Он говорил это, а в то же время одно ухо его настороженно приподнималось, как у кошки, услышавшей царапанье крысы под полом: в соседней комнате, накрывая на стол, лязгнули ножом о тарелку. (Ildaizen vuottajes)

5. Pienet tytöt peityttih ammundas kois syöndystolan ual, hyö viettih stolan klejonkua lattiessah – mu-ga rouno ku oldih turvalližuos . От взрывов в домах дребезжали стекла, и, гонимые чувством страха, маленькие девочки забивались под кухонный стол, натянув до пола клеенку – им казалось, что так будет безопасно переждать обстрел… (Voinan čilmuloi syväimes)

Все примеры