ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

säjeh

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: луч

Примеры (9)

лучший отличный хороший плохой

1. Sammuu päivy ehtäl pedäiladvas,
Viluskoittu sajeh peittyy sie.

Гаснет солнце вечером на верхушке сосны,
Остывший луч прячется там.
(Korbi)
2. Sambuu paivy ehtal pedailadvas,
Viluškoittu sajeh peittyy sie,
Atkalsana kerois syvyssavvus
Vilukastiel mukilduu sit vieh.
(Korbi)
3. Sit impul’soin myödäh lähtiettih kirkahat säjehet tiettyy muoduo da piduhuttu. (Uskomatoi sygyzy)
4. Tämän kunnivomerkin säjehis yliopistuo vuottau vie pitkyaigaine da tulokas ruado Karjalan hyväkse, sanoi Artur Parfenčikov. (Petroskoin valdivonyliopisto sai “Sammon”)
5. Sit pezäspäi – eländypaikaspäi – lähtöy viizi keldastu säjehty, net ollah Jessoilan etnokul’tuurkeskuksen viizi ruadoalua: horeogruafii, kanzanrunohus, taido, kieli da mul’timeedii.
Из этого гнезда - жилища - выходят пять желтых лучей, это пять направлений деятельности Этнокультурного центра Эссойлы: хореография, народная поэзия, искусство, язык и мультимедиа. (Lindu “Kielen kirjan” simvolannu)

словоформы (41)

säjeh (-en, -ty; -ii)