ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

udu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: туман
  • английский: fog

Примеры (19)

лучший отличный хороший плохой

1. Joves nouzi sagei udu, peitti hämäräl kaiken rannan.
От реки поднимался густой туман, который окутал весь берег. (Rakkahus suviyös)
2. Udu heityi järven piäle.
Над озером опустился туман. (Suarnu Kotkatjärves)
3. Uvun valpastunnuon huondes
Karkottelou sagien.

Утро разгоняет светлый густой туман. (Ojaine)
4. I kerras udu da pimei heityttih tiedoiniekan piäle, i häi rubei sydimähes sinne tänne da eččimäh viettelijiä.
И вдруг напал на него мрак и тьма, и он, обращаясь туда и сюда, искал вожатого. (Apostoloin ruavot (13: 4-12). Varnava da Saulu Kipral)
5. Niityn reunal, nägemättömän ojan piäl seizoi sagei udu, gu buabal rengis vaste lypsetty maido. (Anuksen päiväine. Vähäzel suarnu. 1)

словоформы (41)

u|du (-vun, -duu; -duloi)