ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ugodiekseh

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол (возвратный)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: оказываться, оказаться

Примеры (37)

лучший отличный хороший плохой

1. Nu net oldih ei semmoižet, štobi dl’a žizni oliš opasno, udačno ugodiiheze hävittiä.

Но те были не такие, не были опасны для жизни, удачно справились.
("Died’oi oli meijän Anikijew Akim")
2. Lopul tuhukuudu valdivo da Jumal annettih ristittyzile nelli huogavopäiviä Ižänmuan puolistajien päivän hyväkse, kudai ugodih yhteh aigah Maidopyhälaskunke. (Kyläs talvipruazniekoin aigah sežo ei muata)
3. Rinnal ugodittihes kalastajat venehes. (Kus puu kazvau, sit i kando happanou)
4. * * *
– Astuin kodih gribapoimičunke, sit kui rubei jyrizemäh da tuldu iškemäh da se ku ugodih minuh, häi ozutti kuuzeh päi, – minä ni lekahtuakseh en voinnuh.
(Veikka da Mötti)
5. Tämän kerran Pohjazen loistehtulet kogonah eroittihes niilöis, kudualoin silmiennägyjinny sih samah kohtah myö ugodimmokseh jälles Rastavan päivii vuozinnu 1992 da 1994. (Taivahan taiduo)

словоформы (139)

ugodi|ekseh (-mmos, -h/-hes; -tahes; -h/-hes, -ttihes)