Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ukrainalaine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

омонимы: ukrainalaine (существительное)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: украинский

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Sen aigua laval pajatettih vepsäläine Randaine-joukko da ukrainalazen Kalinaliiton artistat.
В это время на сцене выступали вепсская группа "Рандайне" и артисты украинской группы "Калина". (Lyydiläzet suadih kul’tuurukeskuksen)
2. Yksi sizär Vera voinan lopus vastai ukrainalazen miehen, meni miehele da ajoi hänenke elämäh Ukrainah.
Одна сестра Вера в конце войны встретила украинского парня, вышла замуж и уехала с ним жить в Украину. (Gu ei olis olluh voinua...)
3. Valgoven’alazet, ukrainalazet, litvalazet, moldavalazet tuttavuttih karjalazih da ven’alazih. (VÄLLY)
4. Ven’an kanzoin kirjuttajis Brendojevua kiinnostettih Dagestanan avartsu Rasul Gamzatov, ukrainalazet Taras Ševčenko da Pavlo Tičina, marilaine Sergei Čavain da mordvalaine Maksim Boban.
Из национальных поэтов России внимание Брендоева привлекли дагестанский аварец Расул Гамзатов, украинцы Тарас Шевченко и Павло Тычина, мариец Сергей Чавайн и мордовец Максим Бобан. (Kanzoin yhtevys Vladimir Brendojevan tuotandos. 1)
5. Konzu muutimmo elämäh Kotkatjarveh tuhat yheksäsadua seiččiekymmenendel vuvvel, ei loitton meijän talois eli kummalline D'atlovan pereh: molodoit oldih eriluaduzii kanzoi – karjalaine akku da ukrainalaine mužikku.
Когда мы переехали в Коткозеро в тысяча девятьсот семидесятом году, недалеко от нашего дома жила необычная семья: супруги были разных национальностей – жена-карелка и муж-украинец. (Toine tostu pidäs kunnivoija)

словоформы (41)

ukrainala|ine (-zen, -stu; -zii)