Леммы

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. 46 Ku häi vie pagizi rahvahale , emä i vellet hänen seizottih ulgon i tahtottih paista hänen kere . 46 Когда же Он еще говорил к народу, Матерь и братья Его стояли вне дома, желая говорить с Ним. (Matfian hyvä sanondu. 12.)

2. 47 I eräs sanoi hänele : kačo muamo i vellet sinun ulgon seizotah i tahtotah paista sinun kere . 47 И некто сказал Ему: вот Матерь Твоя и братья Твои стоят вне, желая говорить с Тобою. (Matfian hyvä sanondu. 12.)

3. 69 A Pedri istui ulgon tanhuol . 69 Петр же сидел вне на дворе. (Matfian hyvä sanondu. 26.)

4. 16. A Pedri seizoi ulgon , veriän tagan . А Петр стоял вне за дверями. (Двѣнадцать Страстныхъ Евангелiй, чтомыхъ въ Великiй Пятокъ на утрени на карельскомъ нарѣчiи. 2. Jevangelіe)

Все примеры