Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

umbisilmin

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: c закрытыми глазами

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Dorogu kyläh on hyvin tuttu – voin umbisilmin astuo. (Täs on minun kodi)
2. Vikse sidä pöllästyitgi,
Umbisilmin kömpistellen
Painazit vai bokkua tostu,
Oli dieluo aijoi nosta."
(Koiraine da koivu)
3. Nuožarveläine Natalja Bašlačeva äijän vuottu kazvattau mandžoidu da umbisilmin maltau eroittua maguu myöte meijän ižänmuallizii mandžoinlajiloi ulgomualazis.
Крошнозерка Наталья Башлачева несколько лет занимается выращиванием клубники и с закрытыми глазами сможет отличить по вкусу отечественную клубнику от заграничной. (Mandžoidu on täyzi joga ast’e, kai käziast’e)